O poprawnej polszczyźnie w zastosowaniach różnych

[Harna]

Pisac trzeba z pasja a nie ze slownikiem. jakby kazdy pisarz przejmowal sie jak ma byc postawiony przecinek czy kropka, to by ucieklo mu polowe mysli i weny.

Pisarz powinien szanować język jako narzędzie, którym się posługuje. Pisarz, który uważa, że pasja jest ważniejsza niż poprawność językowa, notabene pozwalająca w sposób precyzyjny i zrozumiały przekazać czytelnikowi myśl, powinien natychmiast zmienić zawód. Bo odgadnięcie, co pisarz miał na myśli, pisząc z pasją, często graniczy z cudem. Niestety, wiem, co mówię.

A na koniec pozwolę sobie przytoczyć pewien słynny w kręgach edytorskich przykład podważający tezę, jakoby byle przecinek nie grał roli:

Ho! daleko Czarne morze,
Gdzie się czajki kąpią w pianach.
Palmy, zamki na Bosforze,
Jako trzciny na limanach.

Wiele wydań podaje właśnie takie brzmienie jednej ze strof III pieśni Żmii Juliusza Słowackiego. Jeden błędnie postawiony przecinek sprawił, że sens szlag trafił. Bo powinno być tak:

Ho! daleko Czarne morze,
Gdzie się czajki kąpią w pianach.
Palmy zamki na Bosforze,
Jako trzciny na limanach.

[nimfa bagienna]

Pisac trzeba z pasja a nie ze slownikiem.

Jeśli dostałabym SMS-a o treści "KOHAM CIE WYJĆ ZA MNIE", to posikałabym się ze śmiechu, niezależnie od bijącej z tegoż SMS-a pasji.
Literatura jest przesłaniem o większym ciężarze gatunkowym niż proste codzienne komunikaty. Jeśli lekceważysz zasady, zgodnie z którymi funkcjonuje język, lekceważysz też odbiorcę tekstu. A siebie ośmieszasz.
<ziuuu>

[Ametisti]

Ale ja nie mowie ze faza koncowa ma byc z bledami. No skadze! Chodzi mi o sam fakt tworzenia! Jak pisze to czesto skupiam sie na tym co mam pisac - jaki bohater, jaka sceneria, co sie stalo, kto co powiedzial. a bledy to na koncu do poprawy ida. ze nie wspomniec o calym tekscie, ktory czasem u mnie rok lezy, by sie nalezal a mi w tym czasie przyszly pomysly na ewentualne poprawki :)

[kiwaczek]

Hmmm... Czyli to znaczy, że jak piszesz posty na Forum, to robisz to w szale tworzenia i nie czekasz na "efekt końcowy". Znaczy nie sprawdzasz błędów, przecinków, itp...

Ja nie mówię, że masz czekać rok na takie sprawdzanie, ale czasami aż zęby bolą jak sie Twoje posty czyta...

[Bebe]

Palmy zamki na Bosforze,
Jako trzciny na limanach.

Rozkoszne. Naprawdę są wydania z przecinkiem? :D

[Ametisti]

No sorry, polonistyki nie skonczylam. Z dyktand miałam same pały. :D Wśrod Was to zaden powód do domy, wrecz wstyd powienien być, ale "nic to Michałku", piszę, bo kocham. A jak co, to powiedziecie, to bede stawiać tylko kropki kończące zdanie. :D A propos jeszcze sprawdzania. Nie jest powiedziane, że rok czekam zawsze, ale jakis dystans musze nabrać do tego, co pisze.

[nimfa bagienna]

Zatem uznaj, że każdy twój post to dzieło w miniaturze. I zaprezentuj go po poprawkach, bez błędów, w postaci kompletnej i przemyślanej.
Nie wiem, jak reszta userów, ale ja będę nieskończenie wdzięczna za potraktowanie mnie jak czytelnika pierwszej kategorii. Takiego, który w twoim mniemaniu godzien jest zapoznać się z czytelnym przesłaniem o jasno sformułowanym komunikacie, a nie z bełkotliwym chłamem, za który będziesz przepraszać.
Dziękuję za uwagę.

[Ametisti]

Post, to tylko post. Co ja robie w nim zle? Przecinki? Kropki? Czy to ze czasem nie stawiam ś ć ń ź ż...??

[Bakalarz]

No sorry, polonistyki nie skonczylam. Z dyktand miałam same pały. :D Wśrod Was to zaden powód do domu, wrecz wstyd powienien być

Ale jednak znajomość polskiego języka pisanego w tej profesji się przydaje. Nie tylko żeby pisać teksty, ale chociażby do banalnego komunikowania się (jeżeli nie starcza czasu i ochoty na sprawdzenie postów przed wysłaniem)
bo to naprawdę żaden powód do domu... dumy

[Harna]

Palmy zamki na Bosforze,
Jako trzciny na limanach.

Rozkoszne. Naprawdę są wydania z przecinkiem? :D

Naprawdę. Ktoś kiedyś zrobił byka, a inni wydawcy go kopiowali namiętnie :->

A jak co, to powiedziecie

O, i to jest skutek pisania z pasją — po prostu nie rozumiem, co mamy zrobić. Powieść? Kogo? Dokąd? Dlaczego?

Czy to ze czasem nie stawiam ś ć ń ź ż...??

Raczej to, że czasem je stawiasz ;-)

[Ametisti]

W miarę możliwości staram się sprawdzać, co piszę. Ponieważ jednak piszę szybko czasem coś umknie mojej uwadze, podobnie jak przy sprawdzaniu. Moja mama zawsze się śmiała ze mnie, że nie posiadam zdolności rzucenia okiem na tekst i wyłapania w nim błędów, czy choćby przeczytania go - tylko którkim rzuceniem oka. No cóż. Nie urodziłam się na jej podobieństwo to i tej zdolności nie posiadłam. Nie mam zamiaru przepraszać, błędy i pomyłki wszystkim się zdarzają i nie widzę potrzeby pisać Wam za każdym razem "przepraszam". Co nie znaczy, że dobrze się czuję, gdy ktoś zwracam mi publicznie uwagę na temat popełnionych przeze mnie błędów.

[kiwaczek]

Post, to tylko post. Co ja robie w nim zle? Przecinki? Kropki? Czy to ze czasem nie stawiam ś ć ń ź ż...??

Ależ proszę bardzo:

No sorry, polonistyki nie skonczylam. Z dyktand miałam same pały. :D Wśrod Was to zaden powód do domy, wrecz wstyd powienien być, ale "nic to Michałku", piszę, bo kocham. A jak co, to powiedziecie, to bede stawiać tylko kropki kończące zdanie. :D A propos jeszcze sprawdzania. Nie jest powiedziane, że rok czekam zawsze, ale jakis dystans musze nabrać do tego, co pisze.

Nie liczyłem interpunkcji, ale samych ortów to masz jakieś 14.

[Ametisti]

Ach, czyli chodzi o to, że nie stawiam kreseczek bądź ogonków! Ok. proszę bardzo! od dziś będę pisać z ogonkami. Nie wiem tylko, jak sobie poradzę z tym za granicą, gdzie nie mam polskich znaków na klawiaturze... Stawianie ich specjalnie zajmie mi sporo czasu, ale niech Wam będzie :)

[Harna]

Co nie znaczy, że dobrze się czuję, gdy ktoś zwracam mi publicznie uwagę na temat popełnionych przeze mnie błędów.

Ametisti, tak się składa, że wśród użytkowników tego forum jest wielu pisarzy, redaktorów, korektorów, polonistów i tzw. wysoce uświadomionych czytelników. Dla nas jasność wypowiedzi, poprawność językowa są BARDZO ważne. I zwracamy na nie uwagę.

Stawianie ich specjalnie zajmie mi sporo czasu, ale niech Wam będzie :)

I bardzo dobrze. Będziesz pisać wolniej, z mniejszą pasją, a większym zastanowieniem. Bardzo, bardzo dobrze!

Boh, rubieże boiska mi się przypominają...

[Ametisti]

No dobrze już, dobrze. Trzeba było powiedzieć "stawiaj ogonki i kreseczki" i już :)