Wyszperane - podesłane ver. 3.0

czyli nic konkretnego, za to do wszystkiego

Moderator: RedAktorzy

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 20010
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Alfi »

Wybiera się ktoś do Amsterdamu?
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
nimfa bagienna
Demon szybkości
Posty: 5779
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 11:40
Płeć: Nie znam

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: nimfa bagienna »

Tłumaczenie niechlujstwa językowego dysleksją jest jak szpanowanie małym fiutkiem.

Awatar użytkownika
neularger
Strategos
Posty: 5230
Rejestracja: śr, 17 cze 2009 21:27
Płeć: Mężczyzna

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: neularger »

Fantazja, Nimfencjo. :)
Nagle pojawił się wampir Edward.

- Bella – powiedział Edward.

- Edward – powiedziała Bella.

- Jacob – powiedział Jacob.

- Edward – powiedziała Bella.

- Jacob – powiedział Edward.
Absolutne mistrzostwo Lokalnej Grupy Galaktyk w grafomanii + palimpsest... :)))
To jest naprawdę dobre. :)))
You can do anything you like... but you must never be rude. Rude is being weak.
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką.
- by Ebola ;)

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 20010
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Alfi »

Jak ze Stirlitzem:
- Kaczki - pomyślał Stirlitz.
- Stirlitz - pomyślały kaczki.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Małgorzata
Gadulissima
Posty: 14598
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Małgorzata »

Śliczne. Zamiast przekładać kolejny kawałek postapokalipsy, rechotałam przy czytaniu.
Nimfo, tak nie wolno! :P

Neu: Usunąłem dwie kopie postu Margotty, coby Alfi nie popadł w depresję wywołaną niespodziewanym trójwidzeniem. :P
So many wankers - so little time...

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 20010
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Alfi »

Nie piłem, nie paliłem, nie wciągałem... a w oczach mi się troi.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Beata
Stalker
Posty: 1814
Rejestracja: wt, 10 wrz 2013 10:33
Płeć: Kobieta

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Beata »

Nimfo, to jest przepiękna grafomania. Dziękuję. :)
Niewiedza nie jest prostym i biernym brakiem wiedzy, ale jest postawą aktywną; jest odmową przyjęcia wiedzy, niechęcią do wejścia w jej posiadanie, jest jej odrzuceniem.
Karl Popper

Awatar użytkownika
Młodzik
Yilanè
Posty: 3687
Rejestracja: wt, 10 cze 2008 14:48
Płeć: Mężczyzna

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Młodzik »

Czy to aby na pewno jest twór nieopierzonego autora? Bo to jest tak złe, że aż dobre :D.

Edit: Pytanie nieaktualne. Przeczytałem komentarze :).

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 20010
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Alfi »

Chciałbym TAM kiedyś pojechać. Niestety, starzeję się, a na Ukrainie warunki wciąż spartańskie (oprócz miejsc urządzonych z myślą o snobach).
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Keiko
Stalker
Posty: 1801
Rejestracja: wt, 22 sty 2008 16:58

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Keiko »

Wzrúsz Wirúsa!

Ha! Będziemy nieśmiertelni! To nie historia nas osądzi, lecz my osądzimy ją! (Małgorzata)

Awatar użytkownika
Małgorzata
Gadulissima
Posty: 14598
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Małgorzata »

Zbadanie tego ulepszenia zablokuje opcję badania innych tego typu badań.
Chodzi o krainę, gdzie wszystko żrące robale zmuszają swoich mieszkańców do pozostania w domach...

Rany, jak ja dawno nie czytałam takich ślicznych tekstów! :)))


e... format...
So many wankers - so little time...

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 20010
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Alfi »

Być mieszkańcem wszystko żrącego robala i równocześnie mieć dom? Podatek od luksusu trzeba nałożyć!
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Juhani
Laird of Theina Empire
Posty: 3104
Rejestracja: czw, 18 lis 2010 09:04
Płeć: Mężczyzna

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Juhani »

Cudne. Urody prześlicznej:))
Troszkę jakby Magdaleną Samozwaniec zajeżdża ("Na ustach grzechu" czy "Kręgowatą" tu można przeczytać szybciutko), ale jest dobre:)

Awatar użytkownika
Małgorzata
Gadulissima
Posty: 14598
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: Małgorzata »

Jest bosskie! Cudne! O, Ju, dzięki Ci bezmierne za Twoje serce wielkie jak Dzwon Zygmunta i Sky Tower nad Odrą, dzięki któremu ulitowałeś się nad znużonym redaktorem i wieczór żeś mi umilił po harówce w tekstach naszych powszednich. :)))

A ja skromnie dorzucę humor zeszytów... znaczy, humor tłumaczeń giercownych:
Jajo, które musi się wykluć...
..tarcie przepływów magicznych w powietrzu...
Otwiera wyrwę do świata chaosu i pozwala jej anomalią wejść do tego.
Wytwarzanie zbrój
Broń przyboczna
...rozsiewa opary nasiąknięte maną
(normalnie, kto sieje gaz, zbiera opary)
produkować sukkubusów (pisownia oryginalna)
Władcy często opanowują zdolności magiczne, które zwiększają moc swoich podkomendnych.
...jednostki w armii, u których zakrzewiono lojalność...
...najpoważniejsze rany nie powstrzymają wojownika walczyć i bronić tego, w co wierzy.


e...spację zeżarły wszystko żrące robale...
So many wankers - so little time...

Awatar użytkownika
neularger
Strategos
Posty: 5230
Rejestracja: śr, 17 cze 2009 21:27
Płeć: Mężczyzna

Re: Wyszperane - podesłane ver. 3.0

Post autor: neularger »

Nicość to i pył w porównaniu z dziełłem, które ja czytam. I Ty też będziesz musiała, gdyż ponieważ albowiem dziełło owo Ci sprezentować zamierzam.
<dodaje sobie +666 punktów do mroczności>
:)
You can do anything you like... but you must never be rude. Rude is being weak.
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką.
- by Ebola ;)

ODPOWIEDZ