Polska języka trudna jest

[Alfi]

Tako rzecze Wirtualna Polska:
Sikorski wyjaśnił, że aktualnie czeka na zaprzysiężenie nowego rządu Niemiec i związanym z tym pierwszy wizyt.

[Alfi]

Co to takiego "pełnoprawny przypadek trąby powietrznej"?

[Alfi]

Jak się przechyla zwycięstwo na swoją szalę?

[Alfi]

WP o żmii, która wpełzła do domu przez okno:
Została wypuszczona na wolność z dala od ludzi, co zapewniło bezpieczeństwo zarówno mieszkańcom, jak i samemu gadzie.

To był taki gada-nomada?

[Alfi]

Zawieszenie posła wynikało z tego, że krytykował działania rządu w zakresie edukacji , a także oraz dopuścił osoby skazanej do udziału w posiedzeniu zespołu parlamentarnego.
Polska język rzeczywiście być trudna.

[Alfi]

Co to znaczy "zostali oskarżeni o sześć zarzutów"?

[Alfi]

Lokalny magazyn Wysoka Szybkość Kiełkowania Astilbe Arendsi Bunter Seeds Posiadają Wysokie Skale Rozwoju Nie są GMO, Co Robią Idealne do Uprawy w Ciemnych i Tworzenia Własnych Żywych Wiecznych Ogrodów - Można Dawać Jako Prezent w Domu, Łatwe Uprawianie

Jednym słowem, same zalety.

[Alfi]

Kolejna perła z oferty: Nasiona do Muchów Venusa, Perpetualne, Odporność na Słońce, Przyciągające Polinatorów, Idealne do Ogrodu Domowego, Użytku Wewnętrznego i Zewnętrznego.

[Q]

Niech zgadnę: oferty rodem z Chinów? ;)

[Alfi]

Jak najbardziej z Chinów, alias PRC. Domyślam się jednak jakiegoś związku z niejaką Marguerite Eymery, ps. Rachilde, autorką powieści Pan Wenus. Być może też z rodziną Muchów, mieszkającą w moich rodzinnych stronach, której najbardziej prominentnym przedstawicielem był szef orkiestry dętej z czasów środkowego PRL-u.

Edit: Oczywiście nie wykluczam, że ta roślina to jakaś odmiana muchołówki amerykańskiej, zwanej po angielsku Venus flytrap.

[Alfi]

I taki cytacik z Interii, z zapowiedzi artykułu o projekcie odtworzenia dronta dodo - nielota z Mauritiusa:
Projekt budzi ogromne emocje i wiele wątpliwości wśród naukowców, którzy zastanawiają się, na ile przyszłe zwierzęta będą naprawdę wierne swoim wymarłym odpowiednikom.
Moim zdaniem, ślubowanie wierności aż po grób (lub też "do grobowej deski") przestaje obowiązywać, kiedy już jest po ptokach.

[Alfi]

W komentarzu do pewnego wydarzenia napisał ktoś na lokalnym portalu, że pan XY "za dużo pockakuje".

[Alfi]

Nie wiedziałem, czy to wrzucić tutaj, czy do Szpanowania językami obcemi.

Paryskie wspomnienie śp. Janusza Olejniczaka:
Chciałem wrócić na godz. 22 do swojego studia. Czekałem na windę i z góry zjechali akurat Wacek i Marek, którzy mieszkali w tym samym budynku. Dla mnie to były wielkie gwiazdy, nie znałem ich wcześniej i byłem bardzo poruszony tym spotkaniem. Wacek spytał: "Co robisz?". A ja na to, że wracam do studia. "A dlaczego o tej porze?" "Bo ja muszę od jutra rana ćwiczyć". No i od tej pory miałem pseudonim "Jamusz" - opowiadał sam zainteresowany.

Coś mi tu nie gra ze względu na kontekst. Podejrzewam, że w czasie paryskich studiów pianiście się zakodowały naleciałości z tamtejszego języka. "Studio" to m.in. kawalerka. No chyba że jakieś studio nagrań miało na wyposażeniu łóżeczko.